Showing posts with label english. Show all posts
Showing posts with label english. Show all posts

Wednesday, December 06, 2006

Breakdown

It finally happened. I snapped in class. A breakdown of sanity and will to go on. Wednesdays are my longest days flush with 8 classes. I couldn't fall asleep last night so I came to work with about four hours of nocturnal slumber. I'm also fighting off a chest cold with Chinese traditional medicine. Advil Cold and Sinus > Flower juice. Trust me.

A strong KFC coffee and a lot of tea propelled me through the first part of the day, but then I had my afternoon nap. It was just a taunt, I needed more. Then third graders. Love the little tykes, but they take everything out of you.

And then one of my one of my favorite playful 4th grade classes. I wanted to play 20 Questions. It's a surprisingly useful game in that when the kids get into it, they're clamoring over each other to speak English and rack their brains for adjectives so they can win.

With sixth graders it takes about three minutes to explain it. Usually a light will go on in one kids head and they'll start stammering "I know, I know!" and I'll have them explain it in Chinese. With this one last fourth grade class that never happened.

My first trial game is me thinking of someone. I make it easy.

"I'm thinking of someone in America...", I begin.

"When is your birthday?"

OK, so they have the question part of 20 Questions down. I ignore it and move on. I whisper into a different kids ear, "ask me if it's a boy or a girl."

"It's a girl! Great question!"

Hands raise. They get it!

"Teacher, what is your favorite color?"

No... no they don't.

I pick another hand. "Who is your wife?"

I played politician and pretended to hear the question I wanted [hey, maybe they're taught to answer Jeopardy-style], and responded, "Nope! Not my wife! I don't have a wife."

"Is it a Panda?!"

I put my head into my hands. I had two choices. Weep or laugh. So I laughed until I weeped. All the fatigue hit me at once, all the frustration of the language barrier. Everything. I wanted to walk away and sleep in some damp corner underneath the stairs.

I picked another hand, hoping.... hoping...

"Do you like Chinese food?"

I walked to the door. I remembered a sign I gave Jordan Schemmell a few years ago. He's the man who got me into education. It was a bulls eye and said, clearly, "BANG HEAD HERE." I picked it up in a gas station on I-95 coming back from a Radiohead concert in West Palm. Actually, it was less a gift than him taking it from me. Several times last year I would draw just such a bullseye on my whiteboard and bang away. American kids understood that it was a perfectly rational response to irrational situations. They would draw it for me sometimes.

So I banged my head on the door unable to stop laughing.

"Teacher, what are you doing?!?" they said. Three kids pulled on my arms to drag me away from the door.

I tried explaining the game again. I had the brightest kid explain in Chinese. I asked in Chinese if they understood.

"Yessss!!!"

I went over what we had so far... a girl... in America... and she's not my wife... why doesn't someone ask me if she's in my family?

"Do you like hamburger?"

I went back to the door for sweet, sweet catharsis.

I remembered I came prepared today. I had backup. The educational equivalent of an air strike, napalm to an inattentive classroom. It was a bright, shiny, fast but long overdue DVD from the school library. It has an airplane drawn on the disc so I assumed it had something to do with aeronautics. I hadn't seen it, but it was in my bag for just such an occasion... either for a really bad class or if I was too tired or sick to really teach. I had never used it. It was more there for comfort, a soft hand to hold and bring me out of bed on tired mornings telling me "it's OK... you have me if things don't work today. Get up, cowboy, take that shower and get to the bus stop!"

Bottom line: teachers, bring backup!

Friday, September 29, 2006

Robot vs. Tweaker Methods

At some point this week I decided that it was easier being robot than a foriegn English teacher. I was getting too serious and too frustrated with a group of third graders who wouldn't stop talking while I was teaching. Honestly, I don't rightfully have the skills to teach kids that young. It's too early for all-English classes. It's hard listening to a teacher who speaks half gibberish no matter how much you want to learn. This biomechanical transformation was one of two methods that worked this week.

The first method was acting like tweaky Jim Carry on meth. As soon as the Chinese teacher left I'd say my standard, "Good morning, class!" They'd respond plenty loud, but then I'd stand on a chair and yell it. I'd yell it again trying to scream louder than they could. I had their undivided attention. I'd then hop off, write a category on the board like "food" or "animals." I'd then run around picking students whose hands were shot a mile high. "Cat," they'd say. "CAT!!!!!!!" I'd yell back while giving an enthusiastic and exaggerated high-five crouched down to their little seats. If I was really into it I'd give a psychedelic meow or two.

"Hot Dog!"

"HOT DOG!!!!!!!!"

High-fiving and fake vomiting follows.

The Tweaker Method works perfectly with the little tykes excerpt for two issues that emerge after class. I lost my voice and energy. Out-screaming and out-crazying 9 year olds saps a 25 year old pretty quickly. I'd go into my next class with all the enthusiasm of Ben Stein.

I was going around the room asking them easy questions and I could barely hear the answers under the dull roar of laughter and talking of other students. I couldn't speak over them because my voice was gone. I couldn't dance about acting out "MONKEY!!!" because I didn't have any energy. Getting angry wasn't working. That's just loud and mean gibberish. So I decided to be a robot.

I walked to the other side of the room. I stared at the class. They shut up and stared back. I extended my arm forward making the high-pitch mechanical grind similar to an electric drill. Every move was slow, deliberate, and accompanied by it's own whirring.

They were transfixed. I pointed my finger and asked, "What. Is. Your. Name." in the best monotone android voice I could muster. "My name is...!!!" followed by a squeal of laughter.

When a kid in some distant corner would start talking I'd gun him down with my robo-pencil machine gun and he'd fall over dead on his desk and shut up for a bit. The other kids would giggle and quietly make their own robo-sounds. I was even able to shut the whole class with one swipe of my robo-pencil gun.

It works. I highly recommend the Robot Method to other TEFL teachers with classes to young to know what's going on.

Tags:

Tuesday, September 19, 2006

First Day

I puffed my chest, swallowed my smile, and looked angry. Ten of the cutest kids you could possibly imagine were swarming my podium on a raised wooden platform in the front of the classroom. Other kids were sweeping, cleaning, and wiping off the chalkboard. All of them, at the same time, we're asking my age, my name, where I was from, if I was married. All of them had ear-to-ear smiles. I beckoned them coldly to sit down. I had to play the role of disciplinarian foreign teacher, as mean and cold as any Chinese teacher.

The bell rang. Well, not really a bell. It's actually some hideously cutesy take on classical piano that plays for maybe ten seconds. It's not nearly as creepy as the eye exercise music and instructions. It is exactly them same kind of brain-washing hypnotic repetition via distant PA that you'd expect to hear at some North Korean school.

I wrote my name on the board and had them practice saying it. A million hands went up to ask me questions. I ignored them.

I wrote "rules" on the board underlined and asked if anyone knew what they were. No one knew. I explained and had them write down my four rules and repeat them endlessly. Still no smiles. I drilled them until they had the rules memorized verbatim. I had them practice locations ("I am from Jacksonville. Jacksonville is a city in Florida. Florida is a state in America," and then flipping it to be relevant to them) With much less success I tried to explain my [divorced] family to a few classes. "Your father have two wives?!?"


It worked. The kids were extremely well behaved. I broke down the wall of seriousness mid-way through class and let them ask me questions. I did this seven times my first day. I can still hear the same questions ringing in my ear, over and over, "what's your favorite animal?", "what do you eat?", "do you have a baby?", "do you like China food?", "do you like KFC", ad infinitum.

My only bad class was after lunch where I had a fluent and very talkative student. I assumed all the other kids were on her level and shot over everyone's head. They hated me because I kept turning the jerk up a notch. The fluent girl eventually stopped me mid-sentence to tell me no-one understood a word I said. There were no crowds swarming me at the end of class.

Ahh, lunch. They made me eat out of styrophone containers because they don't have my medical records. Laowai-itus is infectious, perhaps?

I learned that it's a universal trait that kids get rowdier after lunch. Another class played games on me in a cutesy 10-year old kid way. They started by repeating everything I said and then all crowded around me and the chalkboard because 15 of them "couldn't see" my massive writing on the board. It was funnier than it was annoying.

I dig the school. I've had none of the problems the other teachers have had. It's a university-affiliated boarding school where English is taken very seriously and the foreign teachers are respected. I was given an office key, a desk, and keys to another room to take a nap in during the "noon break." I used to get the evil eye from my principal in Jacksonville for dozing during my planning period - this after 7 straight hours of teaching and watching kids while trying to eat lunch at my desk. These guys expected me to string together 4 chairs in a conference room and make a bed. They also gave me a bag of paper, pens, and the kids English books so I could plan around it.

I'll be ready for the weekend though. I have 27 classes this week, as opposed to our normal load of 20 and the Chinese teachers load of 15. We all have to cover for the girls who quit. It's nice though. I've been idle for almost two weeks now. I like how drastically things change day-to-day in China.